รีวิวหนังnetflix BURNING มือเพลิง
อีจงซู (ยูอาอิน) ชายหนุ่มผู้ยากไร้ผู้มีอดีตอันซับซ้อนได้ไปพบกับ ชินแฮมี (ชอนจงซอ) หนังฟรี หญิงสาวแปลกประหลาดที่กลายเป็นว่าเธอคืออดีตเพื่อนบ้านที่เขาห่างเหินไปนาน หนังใหม่ ทั้งสองกลับมาสานสัมพันธ์เพราะหญิงสาวอยากให้ชายหนุ่มดูแลแมวที่เธอเลี้ยงไว้ระหว่างที่เธอเดินทางไปต่างประเทศ เวลาผ่านไป ชินแฮมี เดินทางกลับมาเกาหลีและร้องขอให้อีจงชูมารับ แต่ครั้งนี้เธอกลับมาพร้อมกับ เบน (สตีเฟน ยอน) ชายหนุ่มลึกลับผู้ร่ำรวยที่หญิงสาวบอกว่าพบเจอระหว่างการเดินทาง ดูหนังออนไลน์ฟรี 2022
เมื่อหนังสือถูกนำมาดัดแปลงเป็นบทภาพยนตร์และกำกับโดยอีชางดง
ช่างเป็นความลงตัวสมศักดิ์ศรีกันอย่างยิ่ง นักเขียนมือทองเจอกับผู้กำกับมือตำนานที่พางานเข้าชิงรางวัลปาล์มทองคำ (Palme d’Or) ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ดูหนังออนไลน์ (Cannes Film Festival) มาแล้วบ่อยครั้ง อย่างเรื่อง Secret Sunshine (2007), Poetry (2010) นอกจากนี้ผลงานเรื่องอื่นๆของผู้กำกับอีชางดงก็กวาดรางวัลไปมากมายหลากหลายเวที ดูหนัง ถ้าใครเคยติดตามผลงานก็จะรับรู้ได้ถึงศิลปะเหนือชั้นที่ถ่ายทอดอารมณ์และจุดประเด็นครุ่นคิดให้สังคม จากหนังที่เล่าแบบเรียบๆเรียลๆแต่แยบยลมากเชิง
Burning เป็นหนังที่ได้รับคัดเลือกเข้าชิงรางวัลปาล์มทองคำ ดูหนังฟรี (Palme d’Or) ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปีนี้ (2018 Cannes Film Festival) แม้จะไม่สมหวัง แต่ก็คว้ารางวัลขวัญใจนักวิจารณ์ FIPRESCI ดูหนัง ของสมาพันธ์นักวิจารณ์ภาพยนตร์นานาชาติมาได้ มีคะแนน Jury Grid สูงสุดทำลายสถิติเดิมที่เคยมีในปี 2016 ส่วนคะแนน IMDb เรื่องนี้คือ 7.8 เลยค่ะ ตอนนี้ก็ขายลิขสิทธิ์ไปแล้วมากกว่า 100 ประเทศทั่วโลก ดูหนังออนไลน์ฟรีไม่มีโฆษณา
ถ้าว่ากันให้เข้าใจง่ายๆ Burning ก็เป็นเรื่องราวรักสามเส้าของหนึ่งหญิงสองชาย ซึ่งเป็นตัวแทนของปุถุชนรุ่นหนุ่มสาวในโลกยุคนี้ สะท้อนความแตกต่างของสถานภาพทางสังคม การดำเนินชีวิตและวิถีความคิด ความรักความสัมพันธ์ที่ดูแปลกประหลาด ผ่านการเดินเรื่องในโทนดราม่า และแฝงปริศนาชวนสงสัยระคนความลุ้นระทึก ที่ชวนตีความทั้งจากตัวละครเอง และในมุมมองของผู้ชม ดูหนังออนไลน์
หนังนำเสนอชีวิตความเป็นคนที่เกิดจากชนบทในเกาหลีใต้ได้ดีเลิศ ดูจบแล้วต้องเสิร์ชหาสถานที่ถ่ายทำเลย เมืองพาจู (Paju) ขับรถเพียงชั่วโมงกว่า ๆ จากกรุงโซลเท่านั้น มีซีนสวย ๆ เยอะดี เขาถ่ายทอดออกมาได้สวยงามแบบบ้าน ๆ จริง ๆ แตกต่างจากแสง สี เสียง ในเมืองโซลที่คนเกาหลีรุ่นใหม่ต่างวาดหวังจะมาใช้ชีวิตที่นี่ แล้วใครจะไปอยู่ชนบทกันล่ะ แต่ภาพชนบทเขาช่างมีเสน่ห์เหลือเกิน ชอบการสร้างบรรยากาศ การเติมเสียง ambient ทำเอาอินเหมือนไปนั่งด้วยกันกับละครในเรื่อง ทั้งเสียงใบไม้ที่ปกคลุมกิ่งก้านสาขาลู่ลมมากระทบกันเกรียว เคล้าเสียงจิ้งหรีดเรไร อีกทั้งยังมีเสียงโฆษณา propaganda หลังภูเขาฝั่งเกาหลีเหนือปูมาเป็นแบ็คกราวนด์ให้คลายเหงาอีกด้วย ที่สุดของทีุ่สดคือช็อตไล่เฉดสีพระอาทิตย์ช่วงเย็นที่ค่อย ๆ ตกจมลงสู่ความมืดมิด จนกลัวใจคนจะคิดร้ายตามความทมิฬของมัน
หนังเรื่องนี้ based on เรื่องสั้น “Barn Burning” ของนักเขียนชื่อดัง Murakami Haruki แต่ส่วนตัวผมไม่เคยได้อ่านผลงานใด ๆ จากนักเขียนญี่ปุ่นท่านนี้เป็นจริงเป็นจังมาก่อนหรอกนะครับ เพียงแต่ได้ยินกิตติศัพท์หนาหูเกี่ยวกับความ dark ของเนื้อหา และคนเหงา ๆ เขาชอบอ่านกัน
สำหรับคอหนัง drama อย่างผม ยกนิ้วให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เลย รีวิวหนังnetflix BURNING มือเพลิง
การเล่นกับอารมณ์ดิบ ๆ ของความเป็นคนมันโคตรได้ ไม่เสียแรงที่เชื่อมั่นในผู้กำกับมือดี Lee Chang-dong ใครจะรู้ว่าเขามีดีกรีเป็นรัฐมนตรีเกาหลีด้วยนะ หลังจากดูทีเซอร์ก็เห็นแววแล้วว่า จะต้องถ่ายทอดมันออกมาได้สุดขั้วแน่นอน! ก็สมหวังดังใจ (เรื่อง drama ไว้ใจเกาหลี เขาทำแนวนี้เก่ง ทั้งนี้ จากการเคยบังเอิญเปิด HBO ได้ดูหนังเกาหลีเรื่องหนึ่ง เนื้อหาแนว incest ได้กันทั้งบ้าน ฆ่ากันแบบเห็น ๆ จะ ๆ อย่างเลือดเย็น ชนิดที่ว่า “นี่มันเห้อะไรวะเนี่ย” ตั้งแต่นั้นมา ถ้ามีหนังเกาหลีเรื่องไหนที่พล็อตมาแนว ๆ แก้แค้น อาฆาต ก็จะไม่แปลกใจถ้าเกิดว่าเรื่องนี้หรือเรื่องไหน ๆ จะได้เรทผู้ชม “ทั่วไป” ทั้งที่มีฉากแทงย้ำ ๆ เน้น ๆ ถึงไส้ถึงพุง ซาบซ่านยันกระดูก)
หากจะบอกว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่แฟนหนังสือมูราคามิรอคอยมากที่สุดอีกหนึ่งเรื่องก็คงไม่ผิดนัก อันที่จริง Burning ไม่ใช่นิยายเรื่องแรกของ ฮารูกิ มูราคามิ ที่ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์ หลายๆ เรื่องของเขาน่าจะผ่านตาคอหนังหลายๆ คนมาแล้ว อาทิ Hear The Wind Sing (1981) หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาไทยว่า ‘สดับลมขับขาน’ ผลงานในช่วงที่มูราคามิเริ่มต้นชีวิตนักเขียน, Tony Takitani (2004) ดัดแปลงจากเรื่องสั้น ‘โทนี ทะกิทะนิ’ ในรวมเรื่องสั้น ‘ปีศาจแห่งเล็กซิงตัน’ และล่าสุดอย่าง Norwegian Wood (2010)
Burning เป็นภาพยนตร์โรแมนติกทริลเลอร์ที่ดัดแปลงจากเรื่องสั้นชื่อ Barn Burning หรือ มือเพลิง ในรวมเรื่องสั้น ‘เส้นแสงที่สูญหาย เราร้องไห้เงียบงัน’ หากใครที่เคยอ่านเรื่องสั้นเรื่องนี้มาก่อน ก็คงคาดหวังที่จะได้เห็นบรรยากาศเยือกเย็นที่ซุกซ่อนความลึกลับ และความไม่น่าไว้ใจในภาพยนตร์ ซึ่งในจุดนี้ก็ต้องยอมรับว่าการได้ อีชางดง ผู้กำกับชาวเกาหลีที่ได้เข้าชิงรางวัลปาล์มทองคำของเทศกาลภาพยนตร์อย่างคานส์มาแล้วก็ยิ่งทำให้ Burning ถูกจับตามองทั้งจากแฟนหนังสือมูราคามิ และแฟนภาพยนตร์ รวมไปถึงสื่อต่างๆ
ก่อนไปชมหนังเรื่องนี้ก็ไม่แน่ใจว่าเคยอ่านเรื่องสั้นเรื่องนี้ของมูราคามิหรือยัง
เพราะความที่มูราคามิมีผลงานเขียนทั้งเรื่องสั้นเรื่องยาวมากมาย ด้วยความที่มีผลงานเรื่องแรกตั้งแต่ปี 1979 แล้วยังขยันเขียนมาจนถึงปัจจุบัน เอาแค่เฉพาะรวมเรื่องสั้นก็มีถึง 5 เล่มเข้าไปแล้ว ปัญหานี้แก้ง่าย ๆ ด้วยการแวะร้านหนังสือสักร้านแล้วเปิดอ่านดู ด้วยความที่เรื่องสั้นนี้ความยาวไม่มากนักก็ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีก็สามารถจบความได้แล้ว แต่ปัญหาถัดมา ก็เช่นเดียวกับเวลาที่อ่านงานของมูราคามิหลาย ๆ ครั้งที่เราจะเพลิดเพลินตากับรสทางภาษาที่แปลกประหลาด ทั้งสำคัญว่าหลายทีเรื่องราวถูกเขียนราวงานแฟนตาซีปลายเปิด ที่เรียกร้องการแสวงหาการขุดคุ้ยด้วยปัญญาและประสบการณ์อันแตกต่างของแต่ละบุคคล กับเรื่องนี้ก็เช่นกัน
ความลำบากใจต่อมาคือ แล้วเราจะดูหนัง หรือตีความเรื่องเล่าของนักเขียน ตลอดจนผู้กำกับที่รับไม้ต่อนี้มาได้ หรือเปล่าหว่า?
Burning มือเพลิง ดัดแปลงจากเรื่องสั้นชื่อ Barn Burning แปลเป็นไทยในชื่อ มือเพลิง โดย วิวัฒน์ เลิศวิวัฒน์วงศา อยู่ในรวมเรื่องสั้นชุด เส้นแสงที่สูญหาย เราร้องไห้เงียบงัน ผลงานของ ฮารูกิ มูราคามิ นักเขียนชื่อดังระดับโลกที่ผลงานเคยถูกถ่ายทอดบนจอเงินมาแล้วถึง 11 เรื่อง ผ่านวิสัยทัศน์ของทั้งผู้กำกับญี่ปุ่นเองและต่างชาติ หนังจากนิยายของมูราคามิที่คอหนังคอหนังสือบ้านเราน่าจะคุ้นหูคุ้นตาสุดคงเป็น Norwegian Wood (2010) หนังญี่ปุ่นที่ได้ผู้กำกับชาวเวียดนาม อันห์หงตราน มากุมบังเหียน และสร้างจากนิยายที่ดังที่สุดเรื่องหนึ่งของมูราคามิด้วยนั่นเอง ซึ่งก็มีรสประหลาดตามลักษณะงานเขียนของมูราคามิที่ค่อนข้างเฉพาะตัวอยู่มาก ทำให้หนังจากหนังสือของมูราคามิ มักแปลงสภาพเป็นหนังเฉพาะทางอยู่กลาย ๆ เสมอ
ผลงานเรื่องนี้ ได้ผู้กำกับเกาหลีชื่อดังอย่าง อีชางดง
ผู้กำกับระดับบรมครูชาวเกาหลีที่เข้าชิงรางวัลปาล์มทองคำจาก Secret Sunshine และ Poetry รวมถึงล่าสุดกับเรื่องนี้ด้วย มาถ่ายทอดแก่นของงานมูราคามิ โดยมีการแสดงอันน่าตื่นตะลึงของ สตีเฟน ยอน จากซีรีส์ Walking Dead มาปะทะกับหนุ่ม ยูอาอิน นักแสดงเกาหลีชื่อดัง รวมถึงขอแนะนำ ชอนจงซอ นักแสดงสาวหน้าใหม่ที่ดังชั่วข้ามคืนจากการร่วมงานกับบรมครูของเกาหลีเรื่องนี้
อีจงซู (รับบทโดย ยูอาอิน) หนุ่มบ้านนอกจากย่านเกษตรกรรมติดชายแดนเกาหลีเหนือ มีความฝันอยากเป็นนักเขียน ดำรงชีพด้วยการรับจ้างส่งของในเมือง เขาเป็นคนใช้ชีวิตเรียบๆไปวันๆ ซื่อๆ พูดน้อย เก็บอารมณ์ ความซับซ้อนถูกพับเก็บไว้ในใจ อาจเพราะมีพ่อซึ่งมีความผิดปกติทางอารมณ์ที่ควบคุมความโกรธไม่ได้ ถูกจับและค้างคาคดีขึ้นโรงขึ้นศาลอยู่ แม่และพี่สาวก็ทิ้งเขาไป เขาจึงต้องเทียวมาแวะดูแลไร่แทนพ่อ
ในวันที่เขาไปส่งของร้านหนึ่ง รีวิวหนังnetflix BURNING มือเพลิง
เขาได้บังเอิญพบกับแฮมี (รับบทโดย จอนจงซอ) เพื่อนเรียนสมัยเด็กและเพื่อนบ้านเก่า แฮมีทำงานเป็นสาวเต้นเชียร์ลูกค้าร้านนั้น จึงทักทายกันและชวนไปกินดื่มต่อเพราะไม่ได้เจอกันมานานมาก แฮมีเป็นสาวรักอิสระ เปิดเผย เข้าถึงง่าย แลดูเหมือนคนไม่คิดอะไรซับซ้อน เธอมีเสน่ห์มากพอที่จูงให้คู่สนทนาเคลิ้มมนต์สนุกตามความร่าเริงของเธอ เธอเล่าความในใจว่าเคยชอบจงซูมาก่อน แต่จงซูไม่สนเพราะเธอขี้เหร่ แฮมีกำลังจะเดินทางล่าฝันอันยิ่งใหญ่คือท่องเที่ยวแอฟริกา จึงขอไหว้วานให้จงซูช่วยมาให้อาหารน้องแมวที่แอบเลี้ยงไว้ในห้องพักเล็กๆของเธอ และแล้ววันนั้นทั้งสองก็จบลงด้วยความสัมพันธ์บนเตียง